In the Guise of Correction: How Framing and Cultural Adaptation Erode LLM Safety on Real-World Criminal Cases

「訂正」を装うことでLLMの安全対策が崩れる:実犯罪事例での検証

発信
arXiv cs.CY(コンピュータと社会)(国際)
原文の言語
英語
公開
2026年10月16日
種類
ウィークシグナル、技術
テーマ
AIサイバー・情報空間

要約

研究チームは、国連薬物犯罪事務所(UNODC)の犯罪統計国際分類に基づき、実際の犯罪事例から作成したベンチマーク「GUISE」を用いて大規模言語モデル(LLM)の安全性を検証した。誤った情報の訂正を求める形で質問すると、直接依頼時に比べ安全対策を回避した有害な応答の割合が28.9%から66.4%(最大97.3%)に跳ね上がり、文化的に適応させた言い回しはさらに安全対策を回避しやすいことが分かった。

リスクの側から考える

表現の「文脈」を操作するだけで安全対策を回避できる手口が明らかになったことで、既存の検閲・フィルタ設計の前提そのものが問われることになる。

記事に書かれた事実ではなく、読む人が考えるための問いかけです。
原文を読む(英語)(新しいタブで開きます) 誤りを報告する

キーワード

タイトル、要約、分類、波及は、原文のフィード情報をもとにAIが作成しました。全訳は掲載していません。正確な内容は原文でご確認ください。