Crises, déclassement, vulnérabilités : pourquoi devient-il si urgent de repenser notre modèle social ?
危機・格下げ・脆弱性：社会保障モデルの再考がなぜ急務なのか
欧州リスク要約
フランスの社会保障制度は1945年に既知のリスクを相互扶助する前提で設計されたが、現在は相関し合う予測困難な複合的危機に直面している。経済社会環境評議会（CESE）は2050年に向けた持続可能で包摂的な社会モデルを求める決議を採択した。
リスクの側から考える
従来の保険数理に基づく社会保障モデルが複合的で予測困難なリスクに対応しきれなくなれば、誰が新たな連帯の仕組みを設計し負担を分かち合うのかが問われることになる。
記事に書かれた事実ではなく、読む人が考えるための問いかけです。キーワード
タイトル、要約、分類、波及は、原文のフィード情報をもとにAIが作成しました。全訳は掲載していません。正確な内容は原文でご確認ください。